第二百八十七章 论官话的重要性(1 / 3)

寒门母子 东方红不败 1012 字 2023-05-29

“手下留情、手下留情啊各位爷!”

楚元的拳头都扬起来了,店掌柜急急跑来,一叠声地抱拳求饶。

楚元不理,拳头就要砸下去,店掌柜“扑通”跪在地上:“各位爷,小老儿家中千顷地一棵苗,就这么一个儿子继承香火,要是小儿做错什么,求各位爷罚小老儿吧,啊?放过他吧?”

掌柜看上去五十多岁的样子,不像那小二的爹,倒像是爷爷,看起来老得很。

楚元看他哆嗦着跪求,心有不忍,就撒开手站起身来:“亏你倒替他求情,可惜你这儿子不成才,年纪轻轻的竟调戏姑娘!”

店掌柜满屋子扫视一圈,也没看见什么姑娘,脸上的神情就颇有些发懵。

“看什么看!”楚元不满地叫嚷。

店掌柜抖着身子回话:“没……不能吧?小儿从不敢妄为……再说您这儿也没姑娘啊!”

“你……”楚元看了甘来一眼,咽下想说的话。

他忘记了,甘来穿着男装呢,灰扑扑的,真看不出来是姑娘家。

肖思宁马上保持节奏,不允许冷场:“你儿子说的‘拉人撸光光’!”

店掌柜眨着眼睛想了半天,明白了:“各位爷误会了,小儿没见过世面,一直在乡下,这不是年景不好才给接了来帮我忙嘛,他不会说官话……”

楚元:“跟官话有什么关系!我们说的是他要‘拉人撸光光’!”

店掌柜无奈,用当地土话说了一遍:“你们拉些人撸光光地……”然后又切换成官话:“小儿说的是这句吧?他是说你们那些人咋、咋直勾勾地看人……撸光光就是……就是直勾勾地……”

他本来想说“你们干嘛傻兮兮看人”,可不敢,就改成了“直勾勾地”。

甘来马上接腔:“那不对,他还说‘干**!’”

这下店小二总算回过味了,刚才他都快被吓死了,差点挨揍啊,现在马上不甘心了:“老汉儿,我问他‘干啥子’,可那时他揪着我脖领子呢,走音儿了!”

掌柜这下知道这屋子外地人为啥发火了,感情真有个女的!

他赶紧给甘来作揖:“姑娘,对不住了,您看,您不开口,小老儿都没瞧出您是位姑娘,您、您这打扮地真……真……

刚才我那小儿是想问你们为什么直勾勾地看他,真没歹意啊!”

嗐!

楚元摸摸鼻子,甘来翻着白眼看天,肖思宁不敢当着甘来笑,只好背过身去,其余的小子们也