“路教练，这里就是你的办公室。”特纳说，“之前胡比·布朗也是在这里办公，如果这会引起你的不适，你可以申请换掉全部的办公工具。”

“比起这个，我更想要一个有员工定期进货的自动售货机。”这是路易曾经的梦想之一，因为奥尔巴赫不肯给他报销，加上对方的办公室里每天都有免费的可乐喝，所以他就没有花自己的钱买。

特纳笑道：“当然可以，你还有什么需求吗？”

“什么都可以吗？”

“只要合法。”

“要是能请个全职按摩师就好了...”

“抱歉，路教练，这涉及到人员编制问题，我没有权限。”特纳色眯眯地说道，“我绝对支持你，这个鬼地方有很多人需要松松筋骨。”

路易不敢相信地说：“你管这叫鬼地方？”

“唉，路教练，你太认真了，任何一个长期工作的地方都会让你感到烦躁，无论它的外部条件有多好，在我看来，都是‘鬼地方’。”特纳自作聪明地说，“要不然，你何苦从波士顿来到纽约呢？这就好比《教父》里迈克尔·柯里昂的角色换成罗伯特·德尼罗来演。”

他说起这个，路易就想较劲，《教父》是少有的他强忍着困意看完的经典老片，起初他只是想扩充一下自己的观影履历，后来他真的喜欢上了这部电影。

所以他有理有据地说：“罗伯特也是个出色的演员，要不然，科波拉也不会在电影里给他留下角色了。”

“但你必须承认，阿尔·帕西诺和马龙·白兰度才是使这部电影在影史上‘不朽’的原因。”

“我承认。”

“所以啊，你看，你放弃了成就‘不朽’的机会，来到纽约，我想了好多天也想不明白，直到刚刚，你质疑我将蓝宫称为鬼地方，我才恍然大悟。”特纳向路易投过来感同身受的表情，“我们都一样，厌倦了在同一个地方待到生锈。”

一样怪出现啦！

“不，我们是不一样的。”

路易必须给出否定的答案，他离开波士顿才不是因为什么厌倦了希腊学院老旧糟糕的训练场地和波士顿花园地狱般的球场氛围以及堪比贫民窟的更衣室布局...特么加个电风扇会死吗？

这些绝不是路易离开那的主要原因，它们顶多是第二重要的