>

【图林拼命地向北赶路，格劳龙的谎言一直纠缠煎熬他，他脑海中不停浮现半兽人放火烧了他父亲的家，或在狠狠折磨莫玟与妮诺尔的景象，因此他坚持他的路，始终没有转往其他的方向。】

【当他风尘仆仆，一身疲惫的再次回到他儿时的生长之地。但他只找到一片光秃荒凉；莫玟早就不在了。她的房子破败寒冷，空荡荡的，没有任何生物住在那里。】于

【一位老仆人告诉他莫玟已经走了很久了，她带着妮诺尔逃离了多尔露明，她们的下落大概只有艾玲（莫玟的表妹）知道。】

【“莫玟前往南方找他的儿子去了，因为那地有南方的黑剑在保护，不受邪恶的侵害。”她说：“不过他们（灰精灵）说他已经离开了。”】

【图林知道自己上当了，他开始逃亡，还好一些残存的哈多家族的百姓一路帮助他，使他在大风雪中能够逃到乡尔露明南边山脉里一处亡命之徒的藏身地。】

【他的内心痛苦难当，因为他这次回到多尔露明，只给自己残存的百姓带来更大的灾难，他们对他的离去无不如释重负，露出欣喜的神情。】

【这当中只有一件事令他稍感安慰：靠着黑剑的英勇，多瑞亚斯为母亲和妹妹敞开了大门。】

【离开家乡的图林开始找寻芬朵位丝，却始终找不到。他来的实在是太迟了。再一次偶尔中，图林救下了一群被半兽人包围的人类，并且从他们口中得知了一个晴天霹雳般的消息。】

【芬朵位丝已经惨死。】

【图林在见到坟墓的那一刻机会堕入了绝我的深渊，但是多年来被命运捶打的图林还是熬了过来，当春天来临时，图林决定自己要留下，隐藏在贝西尔，将他的阴影抛在身后，忘记过去。】

【他为自己取了一个新名字：图伦拔，他恳求这群林中人忘记他是外来的陌生客，同时也别喊他其他的名字。但是他还是参与战事；因为他受不了半兽人越过泰格林河渡口，或靠近芬朵位丝的墓冢；他要让半兽人觉得那个地方非常恐怖，让他们只要一提到这个地方就瑟瑟发抖！】

【不过他收起了黑剑，改用弓箭和长枪。】

【有关纳国斯隆德的消息如今传到了多瑞亚斯，图林的妹妹涅诺尔在得知了大名鼎鼎的黑剑就是她的亲哥哥图林，但两人未曾谋面，两人都不知道互相的模样。】