第36章 青城山墓穴(1 / 2)

“这竹简上面的蛇文太过于复杂,我后来和老宋在一起研究了很长时间才简单的翻译出了里面的几个字,但就是这几个字,让老宋马不停蹄的循着青城山墓穴中的描述,找到了这里。”

“什么字?”连钱问道。

“就四个字,我给你描述的话,肯定描述不出来,但我能给你复述出里面的意思,第一个字的意思是新的生命,第二个字是不知死亡的滋味,第三个字是不知活着的滋味,第四个,我也不知道该怎么说,感觉怎么翻译都说不出它本来的意思,简单来说就是永恒。”

大金牙说了这么一大长篇,顿觉口干舌燥,拿起水杯灌了两口。

连钱想了想,嘶了一下,看着大金牙道:“我说金万堂,你不会是框我吧?就一个字你能翻译出不知活着还是死亡的意思来?”

大金牙抹了一把嘴上的水,忙道:“嘿!我蒙谁也不敢蒙您啊!这蛇文不像是汉字或者其他的篆书一类的文字是组合起来表达意思的,咱们现在的文字大多都是意音文字,增加了造字方法!”

“而像这种年代久远的文字,大多都更偏向于一个字即是一幅画,用画来表达自己想表达的含义,就比如说最古老的象形文字,这些都属于表意文字,所以才会出现这种一个字一翻译就是一句话的现象。”

连钱点了点桌面,没有反驳。

这说法以前他确实听过,只不过一直没见过。

没想到这次碰上了。

连钱抬头看向大金牙,继续问道:“所以宋教授是因为这四个字才来塔木陀,准备寻找字里的答案?”

“对。”大金牙叹了口气:“齐南那小子给老宋挡了一劫,你还记得跪在青城山下的其他两个教授吗?”

“就是一脸解脱样子,跪着死亡的那两个教授?”连钱有些印象,实在是当初齐南一脸惊恐对他说那俩教授是跪着下葬的表情太惊悚了,他现在都还没忘。

“就是那两个!”

大金牙叹了口气,从头说起这个并不算长的小故事。

.................

青城山上的那个墓穴占地还挺大,两个侧室,两个耳室,一个前室中还有两个小侧间,最后后面的就是主墓室了。

这主墓室原本他们也以为是简简单单的墓室,做好所有的文物抢救工作后,就准备出去通知一个官方组织。

就在他们准备出去的时候,变故发生了。

宋教授的一个学生在撤退的时候